Português
Ferramentas pessoais
Espaços nominais

Variantes
Ações

Responsabilidades da administração e ajudantes de administração

De Tanki Online Wiki
(Diferença entre revisões)
Ir para: navegação, pesquisa
m (1 revision)
Linha 1: Linha 1:
 
{|class="wikitable" border="1"  width=100%
 
{|class="wikitable" border="1"  width=100%
  |style="background:#2b2b2b" width=15%|'''Group'''
+
  |style="background:#2b2b2b" width=15%|'''Grupo'''
  |style="background:#2b2b2b"|'''Responsibilities'''
+
  |style="background:#2b2b2b"|'''Responsabilidades'''
 
  |-
 
  |-
  |Developers
+
  |Desenvolvedores
  |They develop, fix and change the project. Developers don't take part in moderation.
+
  |Desenvolvem, corrigem e alteram o projeto. Os desenvolvedores não participam na moderação.
 
  |-
 
  |-
  |Technical Support
+
  |Suporte técnico
  |Also known as help@tankionline.com. They deal with account thefts, blocks and unblocks, mistakes in payments, items that disappeared from Garage. Technical support takes part in moderation of the project.
+
  |Também conhecido como help@tankionline.com. Cuidam dos roubos de conta, bloqueios e desbloqueios, problemas nos pagamentos, itens que desapareceram da Garagem. O Suporte técnico participa da moderação do projeto.
 
  |-
 
  |-
  |Moderators' administrators
+
  |Administradores dos moderadores
  |They control activites of moderators, deal with wrong bans, handle complaints about moderators' work.  
+
  |Controlam as atividades dos moderadores, cuidam de expulsões equivocadas e das reclamações sobre o trabalho dos moderadores.  
 
  |-
 
  |-
  |[[Chat moderators]]
+
  |[[Moderadores de bate-papo]]
  |They observe the chat to make sure nobody's breaking any rules and deal with violations.  
+
  |Vigiam o bate-papo, cuidam das violações das regras e se certificam que elas sejam cumpridas.  
 
  |-
 
  |-
  |[[Forum moderators]]
+
  |[[Moderadores de fórum]]
  |They monitor the game forum to make sure there are no violations of the rules.  
+
  |Monitoram o fórum do jogo para certificar-se que não há violações das regras.  
 
  |-
 
  |-
  |Consultants' administrators
+
  |Administradores dos consultores
  |They control consultants' activities, handle complaints about consultants' actions.  
+
  |Controlam as atividades dos consultores. Cuidam das reclamações sobre as ações dos consultores.  
 
  |-
 
  |-
  |[[Consultants]]
+
  |[[Consultores]]
  |They help players with advice. In case there are no moderators around they can receive complaints of violations and then pass it to moderators.  
+
  |Aconselham os jogadores. No caso de não haver moderadores disponíveis, eles podem receber denúncias de violações para então reportá-las aos moderadores.  
 
|}
 
|}
  
Moderators and consultants as well as administrators of these groups are not responsible for the game's availability.
+
Moderadores e consultores, bem como os administradores desses grupos não são responsáveis pela disponibilidade do jogo.

Edição de 07h13min de 9 de junho de 2014

Grupo Responsabilidades
Desenvolvedores Desenvolvem, corrigem e alteram o projeto. Os desenvolvedores não participam na moderação.
Suporte técnico Também conhecido como help@tankionline.com. Cuidam dos roubos de conta, bloqueios e desbloqueios, problemas nos pagamentos, itens que desapareceram da Garagem. O Suporte técnico participa da moderação do projeto.
Administradores dos moderadores Controlam as atividades dos moderadores, cuidam de expulsões equivocadas e das reclamações sobre o trabalho dos moderadores.
Moderadores de bate-papo Vigiam o bate-papo, cuidam das violações das regras e se certificam que elas sejam cumpridas.
Moderadores de fórum Monitoram o fórum do jogo para certificar-se que não há violações das regras.
Administradores dos consultores Controlam as atividades dos consultores. Cuidam das reclamações sobre as ações dos consultores.
Consultores Aconselham os jogadores. No caso de não haver moderadores disponíveis, eles podem receber denúncias de violações para então reportá-las aos moderadores.

Moderadores e consultores, bem como os administradores desses grupos não são responsáveis pela disponibilidade do jogo.